Lazy Loading
Lazy Loading. Auch so ein Websprech-Begriff. Gestattet das – wortwörtlich – träge Laden von Elementen, zum Beispiel von Bildern, während des Scrollvorgangs. Facebook und Twitter waren Schrittmacher dieser Technologie.
Lazy Loading. Auch so ein Websprech-Begriff. Gestattet das – wortwörtlich – träge Laden von Elementen, zum Beispiel von Bildern, während des Scrollvorgangs. Facebook und Twitter waren Schrittmacher dieser Technologie.
Auch wenn jeder eine gewisse Vorstellung hat, was mit Responsive Webdesign gemeint ist, tun sich manche mit einer genauen Übersetzung schwer. Ich habe es in meinem Buch mit reaktionsfähig übersetzt.
Die beiden meistverwendeten Ausdrücke für die Überarbeitung einer Internetseite sind „Redesign“ bzw. „Relaunch“. So jedenfalls sind die Erfahrungswerte der vergangenen Jahre in der Agentur- und Kundenkommunikation. Beide scheinen auf den ersten Blick das Gleiche zu meinen, aber dem ist nicht so.
Im Laufe der Zeit sind mir zahlreiche Begrifflichkeiten über den Weg gelaufen, die im Sinne einer Inhaltsangabe das Gesamtangebot eines Webauftritts beschreiben. „Lageplan“, „Verzeichnis“, „Inhaltsangabe“, „Inhaltsverzeichnis“, „Überblick“, „Seitenkarte“, „Übersicht“, „Seitenübersicht“ und sogar „Wegweiser“.